close
|
博客來好書推薦-不可兒戲(增訂新版)網友評鑑4顆星我朋友前幾天買了 覺得很滿意喔 博客來藝術設計-戲劇分類網友最愛書籍購買[不可兒戲(增訂新版)]絕對物超所值 點圖即可看詳細介紹 |
內容簡介
傑克住在鄉下,為了逃避兩個女人,乃佯稱有個浪子弟弟在城裏,須要常去城裏照顧;亞吉能住在城裏,為了逃避兩個女人,也偽託有個病人朋友在鄉下,須要常去鄉下陪守。這種種倒影回聲交織成天羅地網的對比,而就在這骨架上,情節推移,事件發展,一波波未平又起,激起奇問妙答的浪花。這真是巧思警句的盛宴。──余光中
十九世紀的英國全能作家王爾德,以三個星期的渡假時間完成喜劇代表作《不可兒戲》,被譽為現代英國戲劇的奠基之作。他以獨特的繡口與生花妙筆,嘲諷當時貴族虛榮又虛偽的姿態,處處機鋒,雋語逼人。
余光中推崇王爾德的天才之思,並用乾淨俐落的中文深入原劇神髓,不論是人名或對話,處處可見俏皮的雙關語與精彩的巧思警句,譯筆高妙令人目不暇給,拍案叫絕。
本書特色
★王爾德風行四方的諷刺喜劇顛峰之作。1895年起即不斷地搬上舞臺演出。1990年首度登上國家戲劇院,2012年5月再度登台。
★書前新增余光中「王爾德喜劇全集」總序,向跨越世代的經典致敬。
★重新大字編排,開本舒朗易讀,經典再現。
...繼續閱讀
全站熱搜
留言列表